поро-осал

поро-осал
поро-осал
1. добро и зло, и добро и зло, доброе и злое, хорошее и плохое

Илыме ӱмырыштыжӧ ты шоҥго ӱдырамаш, очыни, шуко поро-осалым ужын. [/i]К. Васин.[/i] На своём веку эта старая женщина видела, очевидно, много добра и зла.

2. в поз. опр. добрый и злой, хороший и плохой

– Мый поро-осал, ават улам. [/i]«У вий»[/i] Хороша ли, плоха ли, я твоя мать.

Тӱрлӧ верла гыч чыла поро-осал уверым конден шогыжо... [/i]К. Васин.[/i] Пусть он приносит с разных мест и хорошие и плохие вести.

3. в знач. вводн. сл. хорошо ли, плохо

Тиде Тайрам неле гыч утарыш: порат-осалат, мӧҥгыштӧ шукташ йӧн лие. [/i]И. Васильев.[/i] Это освободило Тайру от трудности: хорошо ли, плохо, появилась возможность выполнять работу дома.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»